| Dora Márquez | |
|---|---|
| Personaje de | |
| |
| Primera aparición | Piloto (no emitido), La leyenda del Gran pollo rojo (oficialmente) |
| Última aparición | Vamos a la Escuela de Música |
| Causa/razón | |
| Episodios | |
| Creador(es) | Christ Gifford |
| Interpretado por | Kathleen Herles (Temps. 1-4) Caitlin Sanchez (Temps. 5-6) |
| Voz original | |
| Doblador en Hispanoamérica |  Sol Nieto
|
| Doblador en España |  Belén Rodríguez
|
| Seiyū | |
| Editorial | |
| Información | |
| Nombre original | |
| Sobrenombre | |
| Alias | |
| Raza | |
| Sexo | Femenino |
| Edad | 6 años (Dora the Explorer Pilot)
7 años (Temporadas 1-5, Dora (2024) ) 8 años (Temporadas 5-8) 10 años (Dora y sus Amigos en la Ciudad) 16 años (Dora y la Ciudad Perdida) |
| Altura | |
| Peso | |
| Color de pelo | Castaño oscuro |
| Color de ojos | Marrón |
| Nacimiento | |
| Fallecimiento | |
| Especialidad | |
| Ocupación | Estudiante |
| Título | |
| Equipamiento | |
| Residencia | |
| Nacionalidad | Mexicana
|
| Estatus | |
| Miembros | |
| Ex miembros | |
| Enemigos | Zorro a veces |
| Aliados | Isa, Benny, Tico, Duende Gruñón, El Gran Pollo Rojo, Mapa, Mochila |
| Afiliaciones actuales | |
| Afiliaciones anteriores | |
| Familia | Grandma (Abuela) Papá de Diego (Tío) |
| Conexiones | |
| Pareja(s) | |
| Padres | Cole Márquez (Padre) Elena Márquez (Madre) |
| Hijos | |
| Familiares | Botas (mejor amigo) |
Dora Márquez es la protagonista principal y presentadora principal de Dora, la exploradora , Dora y Amigos: ¡En la Ciudad! y la serie reboot Dora de 2024, así como un personaje secundario de la serie derivada Go, Diego, Go!. Ella es una heroica niña latina que se embarca en innumerables aventuras en cada episodio para encontrar algo o ayudar a alguien que lo necesita.
Apariencia
Dora es una niña latina de 7-8 años de ojos marrones con cabello café, y con piel indio, lleva una Camisa rosada y un pantalón corto de color naranja y 2 zapatos blancos y rosa por debajo, y en su muñeca izquierda lleva un brazalete amarillo con una flor de color azul y una mochila de color morado en las primeras temporadas (1-6).
Durante las últimas temporadas 7-8 la camisa de Dora ya no muestra su abdomen y sus pantalones cortos se extienden hasta sus rodillas y actualmente lleva dos zapatos rosas con blanco por debajo.
En la serie Dora y Amigos: ¡En la Ciudad! su cabello se muestra como siendo más largo y luce un vestido rosa intenso con un diseño de flores en el lateral, leggings de mezclilla púrpura y zapatillas de tenis rosas. También lleva un brazalete mágico en su muñeca derecha. Las ilustraciones de promoción la representan con una diadema púrpura, pero rara vez la usa en varios episodios de la animación real.
Descripción
Dora es amable con todos los personajes que conoce, ni siquiera guarda rencor contra el zorro furtivo, Zorro. Ella odia a los villanos solo cuando parece que el compromiso es imposible, e incluso en estos casos, no muestra una ira real. Ella le da a los demás la oportunidad de probar sus manos en las tareas, incluso cuando ella misma podría pasar un rato más fácil con ellas. Dora valora a su familia, a quien ama abiertamente, aunque pasa poco tiempo en casa con ellos. Ella trata de presentar sus tradiciones y costumbres, sutilmente y sin compulsión a aquellos que no están familiarizados con ellas. Dora es aficionada a Botas, que se convirtió en su mejor amiga cuando lo ayudó a salvar sus queridas botas rojas de ser golpeadas por Zorro, el explorador (esto fue revelado en El Primer Viaje de Dora).
Intereses
A Dora le gustan los deportes, especialmente el fútbol. Jugó en un equipo de béisbol con Botas y sus otros compañeros y fue entrenada por su padre (que nunca ha sido descrito como si tuviera otro empleo antes o después). Ella ama y sobresale en el fútbol. Dora también es una música, experta tocando una flauta de madera y la guitarra.
Dora es bilingüe y habla inglés y español con fluidez. Le gusta enseñar nuevas palabras y frases en español para ayudar al espectador a decirles que procedan. También es capaz de traducir para otros personajes solo en español, como Tico y Señor Tucán, y puede interpretar lo que están diciendo para ayudar a otras personas a entenderlos.
Edad
Se ha indicado que tiene siete años de edad hasta el episodio de la temporada 5 "La Gran Aventura Del Cumpleaños de Dora” en el que cumple 8 años. Tiene 10 años en Dora y Sus Amigos En la Ciudad!. En Dora y la Ciudad Perdida de Oro tiene 16 años.
Etimologia
El apellido de Dora, siendo Márquez, no se aborda directamente en la serie. Sin embargo, se descubre durante el episodio “La Casa de la Abuela” en el que Botas se dirige a su madre como "Sra. Márquez".
Voz de Dora
El personaje fue expresado por Leisha Medina durante desde los 14 años y tuvo 3 Voces Diferentes A lo largo de Toda la Serie en los primeros episodios su voz sonaba Ronca luego su voz Cambia de Tono A Partir de la “2da Temporada” luego a Partir de la “6ta Temporada” Su Voz Cambia a un tono más Alto convirtiéndose en la voz actual del personaje
Dora y Sus Amigos En la Ciudad!
Aunque Sol Nieto es considerada como la voz del personaje de Dora, no sería hasta la serie spin-off de 2014 donde su voz asumida es por Claudia Pannone Quien Dobló a Sylvia, En Galaxia Wander
Dora y la Ciudad Perdida
En Dora y la Ciudad Perdida de Oro, Dora sigue siendo su intrépido y alegre yo. Incluso mientras continúa dirigiéndose a una audiencia imaginaria a la condefunción de los que la rodean, parece excéntrica y encantadora. Dora continúa actuando con entusiasmo y positividad a pesar de la actitud de sus compañeros adolescentes y le sirve bien en aventuras posteriores que pongan en peligro su vida.
Dora está excepcionalmente bien informada en muchos aspectos del sexo, a pesar de estar socialmente atrofiada. Ella es inteligente e ingeniosa y puede hablar varios otros idiomas, en particular el quechua. También demuestra compasión y diplomacia, y cuando se enfrenta a los guardias potencialmente hostiles de Parapata, la Ciudad de Oro, es capaz de convencerlos pacíficamente de que ella y sus amigos no significan hacer daño.
A pesar de sus dificultades iniciales para lidiar con sus compañeros adolescentes en una escuela secundaria moderna, Dora no evita el desafío. Si bien es un tipo diferente de aventura, al final, decide volver a la escuela con sus nuevos amigos y el primo con el que se ha vuelto a conectar.
Frases Habituales
“Hola Soy Dora” (Temporadas 1-2)/“Hi I’m Dora” o “Hello I’m Dora” (Temporadas 3 en adelante).
Curiosidades
- Se desconoce cuál es la nacionalidad exacta de Dora a pesar de ser latina. El programa nunca mencionó específicamente su verdadera nacionalidad.
- Dora es latina. Los primeros conceptos de Dora la tenían como una chica rubia de ascendencia europea. El personaje se basó originalmente en una sobrina, Lilli, de Rick Velleu, uno de los creadores del programa.
- Dora originalmente iba a ser un conejito, Benjamin Bunny que se iba de aventuras con su madre todos los días, luego crecieron hasta convertirse en una niña pequeña llamada Tess, y luego Nina.
- Dora (junto con Mochila) es la única que nunca obtiene Character Find al final de cada episodio durante los créditos finales.
- "Botas al Rescate" es el único episodio en el que Dora no viaja con Botas porque ella está en la escuela y él corre de inmediato para traerle su canción. También es el único episodio en el que hace una aparición menor y no aparece como el primer personaje en comenzar el episodio como siempre lo hace. Botas es el primer personaje y anfitrión en lugar de ella.
- Kathleen Herles también interpreta a Dora en la versión en inglés incluso como una muñeca o un juguete.
- Dora ha elegido que Botas tenga a su compañero con quien viajar todo el tiempo porque él es el primer amigo que conoce, lo que se revela en "El primer viaje de Dora".
- Siempre que Dora y Botas viajan a cualquier lugar, cantan la canción de viaje, pero cuando terminan son aventuras, cantan ¡Lo Hicimos!.
- En varias imágenes de promoción e ilustraciones de Dora y sus Amigos: En la Ciudad!, Dora tiene una diadema morada, pero en la animación real, no la tiene.